martedì 22 novembre 2011

RICOSTRUZIONI - NUOVI POETI DA BERLINO

RICOSTRUZIONI
Nuovi poeti da Berlino
a cura di Theresa Prammer
Libri Scheiwiller - Federico Motta, 29/9/2011
collana "Prosa"

Da tempo Berlino si è imposta come luogo di permanenza preferito per creativi di ogni provenienza: con le sue sperimentazioni in campo teatrale, musicale e cinematografico, con le sue tre università, con la sua vita notturna particolarmente movimentata. Ma non tutti sanno che nel clima di entusiasmo e d’intraprendenza nella capitale tedesca si ha a che fare con un’estrema vivacità e pluralità anche a livello delle proposte letterarie, in particolare per quanto riguarda la produzione in versi. Innanzitutto Berlino è la città con la densità maggiore di letterati e soprattutto poeti della Germania riunificata, tendenza crescente. L’influenza dell’Est e il cambio generazionale hanno contribuito alla manifestazione di un paesaggio vario come non mai, con poetologie e approcci di svariata natura, con protagonisti che con la loro intraprendenza e la loro vasta cultura non solo letteraria da tempo danno la loro impronta alla vita cittadina. È una generazione che ha assorbito il patrimonio delle avanguardie del secolo passato da un lato e le indagini “storiche” dei poeti degli anni ’90 dall’altro lato. L’antologia racchiude il frutto di questo periodo d’oro per la poesia a Berlino: testo a fronte, schede bio-bibliografiche sui singoli poeti e una sezione dedicata alla riflessione poetologica, con una particolare messa a fuoco dei poeti nati negli anni ’60, fino ai migliori risultati dei giovani e giovanissimi.